These are the 2 way you can show the available courses.

one is using html blocks, another one is by enabling show available course automatically. if you create more courses it will show here, you can chose whether you will add new courses manually or when new course created it will be showing below automatically.